Французско-русский фразеологический словарь - mouton
Связанные словари
Перевод с французского языка mouton на русский
mouton
m
doux comme un mouton — см. doux comme un agneau
laisser pisser le mouton — см. laisser pisser le mérinos
mouton enragé
mouton de Berry
un mouton à cinq pattes
moutons de Panurge
faux moutons
en vrais moutons
compter des moutons
revenir à ses moutons
c'est un mouton
frisé comme un mouton
suivre qn comme un mouton
bœuf saignant, mouton bêlant
se laisser égorger comme des moutons
il ne jette pas les épaules de mouton toutes rôties par les fenêtres
faire comme les moutons de Panurge
saut de mouton
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. m1) баран; валух••moutons de Panurge — панургово стадо, бессмысленные подражателиrevenons à nos moutons — вернёмся к предмету нашего разговораmouton à cinq pattes — диковинка, "чудеса в решете"chercher le mouton à cinq pattes — искать невозможного; желать птичьего молокаun mouton enragé — "разъярённый ягнёнок", внезапно рассвирепевший кроткий человек2)du mouton — баранина3) выделанная баранья, овечья кожа, шкура; овчинаmouton doré — цигейка4) pl барашки (на гребне волн); разг. облачко; хлопья пыли5) овца, телёнок (о кротком человеке)6) арго доносчик, провокатор, "наседка", "стукач"7) копровая баба (для забивки свай); баба (подвесной молот); штамповочный молот; копёр (для испытания на удар); подвеска колокола8) мор. галс косого паруса9) гимнастический козёл10)pied de mouton — дорожный каток с выступами2. adj (fém moutonne)1) уст. овечий, бараний2) мягкий; пассивный; послушливый ...Новый французско-русский словарь
2.
m1) молот со свободно падающей бабой; штамповочный молот2) баба (молота); копровая баба3) свайный молот4) копёр (для испытания на ударную вязкость)•mouton de battagemouton à brasmouton de Charpymouton à chute libremouton damelirmouton à déclicmouton à double effetmouton d'estampagemouton pneumatiquemouton secmouton Shoremouton de sondagemouton de sonnettemouton à vapeur ...Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
4.
m1) молот со свободно падающей бабой; штамповочный молот2) баба (молота); копровая баба3) свайный молот4) копёр (для испытания на ударную вязкость)•mouton de battagemouton à brasmouton de Charpymouton à chute libremouton dameurmouton à déclicmouton à double effetmouton d'estampagemouton pneumatiquemouton secmouton Shoremouton de sondagemouton de sonnettemouton à vapeur ...Французско-русский технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4943 | |
2 | 3011 | |
3 | 2734 | |
4 | 2106 | |
5 | 2033 | |
6 | 1911 | |
7 | 1831 | |
8 | 1618 | |
9 | 1560 | |
10 | 1482 | |
11 | 1456 | |
12 | 1330 | |
13 | 1316 | |
14 | 1305 | |
15 | 1302 | |
16 | 1259 | |
17 | 1182 | |
18 | 1163 | |
19 | 1134 | |
20 | 1093 |